Other translations
American Standard Version
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.
Aramaic Bible in Plain English
But I have written these things to you because of those who seduce you.
Darby Bible Translation
These things have I written to you concerning those who lead you astray:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
These things have I written to you, concerning them that seduce you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.
English Standard Version Journaling Bible
I write these things to you about those who are trying to deceive you.
God's Word
I'm writing to you about those who are trying to deceive you.
Holman Christian Standard Bible
I have written these things to you about those who are trying to deceive you.
International Standard Version
I have written to you about those who are trying to deceive you.
NET Bible
These things I have written to you about those who are trying to deceive you.
New American Standard Bible
These things I have written to you concerning those who are trying to deceive you.
New International Version
I am writing these things to you about those who are trying to lead you astray.
New Living Translation
I am writing these things to warn you about those who want to lead you astray.
Webster's Bible Translation
These things have I written to you concerning them that seduce you.
Weymouth New Testament
I have thus written to you concerning those who are leading you astray.
The World English Bible
These things I have written to you concerning those who would lead you astray.